WIN - KOI - DOS - ISO - MAC - LAT



СТУДЕНТЫ И СИНТЕРКЛААС

Сегодня я расскажу не просто о Рождестве в Нидерландах, а о том, как мы выживаем в течение всего декабря. Для некоторых из нас этот месяц является одним из тяжелейших в году, Короткие дни, и те невезучие студенты, которые должны посещать занятия рано утром (только первокурсники), уходят в университет, когда еще темно, и возвращаются, когда уже темно. Некоторых студентов в этом месяце ожидают серьезные экзамены, а потому депрессивное состояние. А так как я не первокурсник и меня не ждут никакие экзамены, то и отрицательных эмоций у меня тоже нет. Признаю, что мне больше нравится, как люди (читай женщины) одеваются весной, чем как они вынуждены одеваться зимой. В любом случае, в декабре есть много того, чего стоит ждать. Для тех, кто любит поесть, это самое подходящее время. Можно есть все, что вам нравится без всяких угрызений совести. Диеты придется отложить до января. 5 декабря мы отмечаем типично голландский праздник. Он называется Синтерклаас.

Этот праздник специально для детей (к числу которых, судя по поведению, относятся и многие студенты). Синтерклаас и его помощники, черные Петеры, живут в Испании и раз в год посещают Нидерланды, а все дети, которые вели себя хорошо, получают подарки и печенье (пеперноты и таай-таай). Для обычного студента это еще один повод устроить праздник. Затем наступает Рождество. 30 лет назад это был религиозный праздник, в который отмечали рождение Христа. В настоящее время религиозная часть утратила свою важность, а праздник превратился в коммерческое предприятие и рекламу. Вы не представляете, сколько денег тратится на подарки, еду, фейерверки в течение всего месяца. Но Рождество остается семейным событием. Большинство студентов проводят его со своей семьей, где они получают удовольствие от специального рождественского обеда. Индейка и рождественский пудинг – это типичная английская еда, которая все чаще становится рождественской едой в Голландии, а традиционные голландские блюда из картофеля с соусом теряют свое значение. Все больше и больше людей теряют связь с традиционным празднованием Синтерклааса и на Рождество дарят детям подарки, как это делается в Англии и США. По моему мнению, Синтерклаас, возможно, умирает, что очень жаль.

Большинство голландских студентов отмечают Рождество без шумных вечеринок (насколько мне известно). Зато Новый год – это что-то совершенно иное. Родители хотели бы, чтобы и на этот праздник их дети были дома, тогда как дети считают, что достаточно с них и Рождества с родителями, и празднуют Новый год с друзьями. Это означает море пива и чуть-чуть шампанского (много студенты не могут себе позволить). У нас есть традиция печь “масляные шарики”, очень жирные шарики из теста с изюмом, которые мы едим только в этот период (я же говорил, что с диетами придется подождать до января). Все большее значение в этой стране приобретают фейерверки. Я должен признать, это действительно красиво выглядит, но иногда мне кажется несколько нелепым тратить так много денег на фейерверки, когда есть так много мест, где бы они пригодились (образовательная система, медицинское обслуживание, голод в Африке). Извините, извините, я увлекся.

Период между Рождеством и Новым годом – это время подумать о том, что ты хочешь изменить в себе и сделать лучше в следующем году. Для большинства женщин это означает попытаться придерживаться диет в новом году. Для студентов это означает постараться учиться во время семестра, а не за два дня до экзамена, и по возможности меньше пить. Конечно, эти прекрасные планы никогда не выполнятся.

И последнее. Мы всегда надеемся на белое, снежное Рождество. Я думаю, что у вас нет этой проблемы, а наше Рождество почти никогда не бывает белым. А с этим глобальным потеплением у нас оно никогда не станет белым, если только не наступит новый ледниковый период. Общее мнение здесь — этого не случится, и нам придется иметь дело с дождями. А я как всегда порадуюсь еде и прибавлю в весе.

М. ван Путтен, Свободный университет Амстердама



Логотип - Начало - Общие сведения - Структура - Научная деятельность
Информационные ресурсы - Новости - Поиск по серверу - Карта сервера

поиск по серверу

3135 посещений с 09.02.2001
Последнее изменение 06.02.2001

(c) Institute of Biology, 1999